Kahlittuna vallanhimoon

 

Kuva Mikki Kunttu

Eläimet talutetaan lavalle ja kahlitaan kettingeillä penkkiin istumaan. Vai ihmisiäkö he ovatkin, ihmiseläimiä? 

Faabelin tavoin tarinaa kuljettava Eläinten vallankumous osoittaa, kuinka helposti ihmismieli talttuu ja taipuu, kun sitä ohjataan diktaattorin elein.

Michael Baranin Suomen Kansallisteatteriin ohjaama, dramatisoima ja suomentama George Orwellin klassikko Eläinten vallankumous (engl. Animal Farm, 1945) on satiirinen kuvaus vallasta ja manipuloinnista. Kepeän eläimellisyyden ja määkimisen takana vaanii hyytävä tunne. Miten helposti vallanhimo johtaakaan totalitaariseen yhteiskuntaan ja kahlitsee ajattelua ja vapautta.

Maatilan eläimet tekevät vallankumouksen vanhan karjun ohjeiden mukaan. Johtajiksi valikoituvat siat, jotka tunnetaan muita eläimiä älykkäämmiksi. Ne ottavat itselleen etuoikeuksia ja kehittävät aatesuunnan, animalismin, jonka sääntöjä kaikkien tulee totella. Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa paha. Syttyy eripuraa, kapinaa ja  valtataisteluita – tietenkin – ja vaikka eläinten keskinäistä tasa-arvoa vannotaan, ovat toiset lopulta tasa-arvoisempia kuin toiset.

Taivassalin näyttämökuva on vankilamaisessa karuudessaan kaunis. Eläinyhteisön jäsenet kaurapellonkeltaisissa asuissaan eivät kuitenkaan pysty pyristelemään koneistoa vastaan, vaan sokaistuvat vallanhimossaan. Pian siat jo kävelevät kahdella jalalla ja juhlivat yhdessä ihmissikojen kanssa laseja kohottaen. Juhani Nuorvalan musiikki lavan reunalta korostaa kohtalokkuutta.

Lavan taustalla ikiaikaisia luolamaalauksia esittävät eläinkuvat saavat seurakseen uutta historian kerrostumaa, kun kuvien lomaan maalataan lisää surmattuja eläimiä. Näin ihminen kaivertaa omaa kohtaloaan kallioon, vuosisadasta toiseen.

Suomen Kansallisteatterin Taivassali: Eläinten vallankumous

Rooleissa:
Jani Karvinen, Verneri Lilja, Pirjo Luoma-aho, Pirjo Määttä, Antti Pääkkönen, Wenla Reimaluoto ja Marketta Tikkanen, Mikko Jutila sekä Seela Sella (videolla).

Lavastus ja puvut Tarja Simone
Valot ja videot Mikki Kunttu
Musiikki Juhani Nuorvala
Äänet Jani Peltola, Juhani Nuorvala ja Turkka Inkilä
Naamiointi Petra Kuntsi